-
1 разносчик
-а α.-ца, -ы θ.1. κομιστής, διανομέας•ταχυδρόμος•разносчик посылок διανομέας δεμάτων.
2. πωλητής πλανόδιος•разносчик газет πλανόδιος εφημεριδοπώλης.
-
2 разносчик
-
3 разносчик
разно́счикkolportisto.* * *м.1) (посылок и т.п.) paquetero m2) ( продавец вразнос) buhonero m, vendedor ambulante••разно́счик новосте́й разг. — propagador de nuevas, gacetista m
разно́счик инфе́кции — foco (propagador) de infección
* * *м.1) (посылок и т.п.) paquetero m2) ( продавец вразнос) buhonero m, vendedor ambulante••разно́счик новосте́й разг. — propagador de nuevas, gacetista m
разно́счик инфе́кции — foco (propagador) de infección
* * *n1) gener. (ïîñúëîê è á. ï.) paquetero, (продавец вразнос) buhonero, arquero, cajero, gorgotero, merchante, vendedor ambulante, mercachifle, noticiero, repartidor2) Chil. marchante, tendero -
4 разносчик
м.1) ( прессы) portatoreразно́счик посылок — portapacchi m
разно́счик писем — portalettere m; postino m
разно́счик телеграмм — postino portatelegrammi
2) ( продавец) (venditore) ambulante mразно́счик газет — strillone m
* * *n1) gener. merci ambulante, venditatore ambulante, venditore ambulante2) econ. imbonitore3) fin. ambulante
См. также в других словарях:
разносчик — а; м. 1. Тот, кто занимается разноской или доставкой чего л. Р. посылок. Р. телеграмм. Работать разносчиком. 2. Продавец, торгующий вразнос какими л. товарами. * Встаёт купец, идёт р., на биржу тянется извозчик (Пушкин). 3. чего или с опр. Тот,… … Энциклопедический словарь
разносчик — а; м. см. тж. разносчица 1) Тот, кто занимается разноской или доставкой чего л. Разно/счик посылок. Разно/счик телеграмм. Работать разносчиком. 2) Продавец, торгующий вразнос какими л. товарами. * Встаёт купец, идёт разн … Словарь многих выражений
разно́счик — а, м. 1. Тот, кто занимается разноской или доставкой чего л. Разносчик посылок. Работать разносчиком. || чего или какой. Тот, кто является распространителем чего л. В центре эпидемического очага он обнаружил разносчика инфекции таежного клеща.… … Малый академический словарь